ANDROID TV / GOOGLE TV İÇİN LENSOR

Tüm PS5/PS4 oyunların artık TÜRKÇE!

Android TV’ne Lensor’u kur, konsolunla bir kez eşleştir ve tek tuşla çeviriye başla.

Oynarken başka bir yardımcı uygulama, telefon, tablet veya bilgisayar kullanman gerekmez.

Ön planda PS5 DualSense tutan eller; salondaki televizyonda GTA tarzı oyun ve tek Türkçe altyazı
Android TV’de Lensor
Türkçe altyazılar, TV’nin HDMI girişindeki oyun görüntüsünün üzerinde görünür.Temsili kullanım görseli.
GEREKENLER

Android TV veya Google TV

PS5 veya PS4

Oyunun İngilizce altyazılarını Türkçeye çevirir.

LENSOR’U TANI

Tanıtım videosu.

İndirmeden önce Lensor’un TV’de nasıl çalıştığını izle.

Kurulum videosuna geç
Lensor tanıtımı0:38 Türkçe video

ANDROID TV KURULUMU

Lensor’u
nasıl kurarsın?

Kurulum videosunu takip et, konsolunu bir kez eşleştir. Lensor sonraki açılışlarda konsolunu hatırlar.

Kurulum rehberini aç
Adım adım kurulum1:08 Türkçe video
  1. 01

    Lensor’u TV’ne indir.

    Android TV veya Google TV’nin kendi Google Play mağazasını aç. Lensor’u bul ve yükle. Konsoluna başka bir uygulama kurman gerekmez.

  2. 02

    Konsolunu bir kez eşleştir.

    TV’deki QR kodu telefonunla okut. Açılan sayfada Lensor için ayrı bir PSN hesabıyla eşleştirmeyi tamamla. Sonra oyun oynadığın kendi hesabına dön.

  3. 03

    Çeviriyi tek tuşla başlat.

    Lensor’da “Çeviriyi Başlat”a bas ve konsolunun HDMI girişine geç. Oyunun İngilizce altyazılarını aç. Bundan sonra çeviri için yalnızca TV’n yeterli.

NASIL ÇALIŞIR?

Android TV’de nasıl çalışır?

Android TV’de konsolunun doğrudan HDMI görüntüsünde oynarsın. Lensor, Türkçe altyazıları bu görüntünün üzerine yerleştirir.

Android TV sürümünde oyun görüntüsü HDMI’dan gelir. Lensor, Remote Play bağlantısını yalnızca altyazıları okumak için arka planda kullanır.

Lensor TV’nde çalışır. Kamera veya görüntü yakalama kartı gerekmez.

TV UYUMLULUĞU

TV’nde Android TV veya Google TV olmalı.

PS5 veya PS4’ün HDMI kablosuyla bu televizyona bağlı olmalı.

TV ve konsolu aynı ağa bağla.Android TV ya da Google TV, televizyonunun kendi işletim sistemi olmalı. Konsolunda Uzaktan Oynatma açık olmalı.

TV Box, TV Stick ve Chromecast ile çalışmaz.Harici cihazlar konsolunun HDMI görüntüsünün üzerine altyazı yerleştiremez.

Mac ve Windows’ta
Remote Play çevirisi.

PS5 veya PS4’ünü bilgisayarında Remote Play ile aç. Lensor, Türkçe çeviriyi Remote Play penceresindeki oyun görüntüsünün üzerine yerleştirir.

TV’nin HDMI girişinde çeviri görmek istiyorsan Android TV sürümünü seç.

Mac App Store'dan indirin Microsoft Store'dan edinin

Oyunlar, filmler ve içerik hizmetleri Lensor’a dahil değildir.

SORULAR VE CEVAPLAR

Sık sorulan sorular.

Başka bir sorun varsa bize yaz
TV ve bilgisayar sürümleri nasıl farklı çalışıyor?

Android TV’de konsolunun doğrudan HDMI görüntüsünde oynarsın; çeviri bu görüntünün üzerine gelir. Mac ve Windows’ta oyunu Remote Play penceresinde açarsın; çeviri o görüntünün üzerinde görünür. Android TV sürümü, Remote Play’i yalnızca altyazıları okumak için arka planda kullanır.

Hangi televizyonlarda çalışır?

Kendi işletim sistemi Android TV veya Google TV olan televizyonlar için tasarlandı. TV’nin, uygulamanın diğer uygulamaların üzerinde görünmesine izin vermesi gerekir. İzin ekranları modele göre değişebilir. TV Box, TV Stick ve Chromecast desteklenmez.

Android TV’de telefon, tablet veya bilgisayar gerekiyor mu?

Android TV sürümünde oyun sırasında gerekmez. İlk eşleştirmeyi TV’deki QR kodu telefonunla okutup açılan web sayfasından yaparsın; telefona ayrı bir uygulama kurmazsın. Eşleştirme kaydedilir. Sonraki kullanımlarda Lensor’u TV’den başlatman yeterli; telefonun açık kalmasına gerek yok.

Android TV’mi PS5 veya PS4 ile nasıl eşleştiririm?

TV’ni ve konsolunu aynı yerel ağa bağla, konsolda Uzaktan Oynatma’yı aç. Lensor için ayrı bir PSN hesabıyla bir kez eşleştirme yap. Oyunlarını kendi ana hesabında oynamaya devam edebilirsin.

Ekrandaki her yazıyı çevirir mi?

Android TV sürümü, oyunların konuşma altyazılarını okumak için tasarlandı. Oyunda İngilizce altyazılar açık olmalı. Yazı tipi, boyut, konum ve okunaklılık algılamayı etkiler. Mac ve Windows sürümleri, Remote Play penceresindeki altyazılar dahil bilgisayar ekranındaki okunabilir metinleri çevirir.

İngilizce altyazı da görünür mü?

Varsayılan ayarda Türkçe çeviri İngilizce altyazının üstünü kaplar. İkisini birlikte görmek istersen Lensor’un altyazı konumu ayarından çeviriyi başka bir yere taşıyabilirsin.

Fiyatı nereden görebilirim?

Güncel fiyat ve abonelik seçenekleri, cihazının uygulama mağazasında ve Lensor’un içinde yer alır. Satın alma koşulları platforma göre değişebilir.

İNDİR

Lensor’u indir.

TV’nin HDMI girişinde oynuyorsan Android TV sürümünü indir. Bilgisayarda Remote Play ile oynuyorsan Mac veya Windows sürümünü seç.

Android TV / Google TV · HDMIÇeviri doğrudan TV’nin HDMI girişindeki oyun görüntüsünün üzerinde görünür.
Google Play'den alın
Lensor macOSÇeviri Mac’te açtığın Remote Play görüntüsünün üzerinde görünür.
Mac App Store'dan indirin
Lensor WindowsÇeviri Windows’ta açtığın Remote Play görüntüsünün üzerinde görünür.
Microsoft Store'dan edinin
TV uyumluluğunu kontrol et